Tradițiile de Crăciun din Țara Silvaniei au fost celebrate la Biblioteca Județeană Sălaj

Tradițiile de Crăciun din Țara Silvaniei au fost celebrate la Biblioteca Județeană Sălaj

Luni, 8 decembrie 2025, Secția Tineri & Adulți a Bibliotecii Județene Sălaj a găzduit a treia ediție a evenimentului „Obiceiuri și tradiții de Crăciun din Țara Silvaniei”. Elevi ai Liceului Tehnologic „Mihai Viteazul” Zalău, împreună cu oaspeți din comuna Bălan și bibliotecarul Ana Damșa, au adus în prim-plan povești și colinde specifice acestei zone. Manifestarea a fost organizată în colaborare cu Biblioteca Comunală Bălan, Primăria Bălan și Liceul Tehnologic „Mihai Viteazul” Zalău.

La eveniment, managerul bibliotecii, Mariana Marian, a subliniat semnificația și continuitatea acestui proiect cultural. „Este al treilea an când organizăm acest eveniment. (...) Ce ne dorim noi cu această întâlnire este să punem în valoare tradițiile pe care poate unii dintre noi le-am uitat, poate unii nici nu știm despre ele (...) sunt convinsă că astăzi vom pleca mult mai încărcați sufletește, cu amintiri și sentimente.”

Potrivit Anei Damșa, în zona Bălan, Chechiș și împrejurimi se păstrează obiceiuri vechi, cum ar fi umblatul cu steaua, colindatul fetelor, viflaimul – specific doar Bălanului –, dar și turca, craii sau Plugușorul. De asemenea, în satul Chedrea, încă se practică chiraleisa de Bobotează. Un moment important a fost prezentarea mersului cu steaua, considerat un obicei de început al colindelor tradiționale de Crăciun.

Site-ul graiulsalajului.ro menționează că prezentarea a inclus și un colind vechi: „Hai cu toții să suim la cetate în Viflaim, la peștera din câmpie unde-i mare bucurie, un decor de îngeri cântă, lăudând pe Maica Sfântă”. În trecut, colindătorii erau răsplătiți cu colăcei, mere și nuci, iar momentul se încheia cu mulțumirea în versuri: „Păsărica câmpului șade-n cornul plugului, tot cântă și ciripește și la gazde mulțumește. Amin.”